El español es el idioma de los pobres

Esto es lo que algunos altos cargos de EEUU piensan de la lengua española.

Mira y escucha el siguiente vídeo de una cadena de televisión latina de Norteamérica.

Es un poco difícil: si no lo entiendes la primera vez, escúchalo varias veces.

Recuerda: no es necesario entender todas las palabras; lo importante es comprender la idea general.




ESPANOL, EL IDIOMA DE LOS POBRES dice un Alto Funcionario. -

Pero no es sólo en EEUU donde algunos piensan de este modo; en España también hemos leído opiniones similares. Esto es lo que un periodista del diario catalán Avui dice sobre el español:

"En Barcelona queda muy hortera hablar en español, yo solo lo hablo con la criada y con algunos empleados. Es de pobres y de horteras, de analfabetos y de gente de poco nivel hablar un idioma que hace un ruido tan espantoso para pronunciar la jota".

Puedes leer más sobre este tema aquí
y aquí

Puedes escribir tu comentario, pero por favor, siempre en español

verbos irregulares

Aprender los verbos irregulares es muy importante: Sino los conoces o no los puedes usar, no puedes hablar o hablas muy despacio (very slow)

Para muchos estudiantes, estudiar los verbos irregulares es muy aburrido (boring) Sin embargo, puedes usar algunos materiales divertidos (fun) y útiles (useful).

Este es un ejemplo: la rueda de verbos irregulares (Wheel of irregular verbs)




Puedes comprar esta rueda aquí o también en librerías de idiomas de Londres, como ésta o ésta
o ésta

Karaoke con Gloria Estefan

¿Te gusta Gloria Estefan? ¿Entiendes sus canciones en español?

Aquí tienes una de sus canciones más famosas, en versión karaoke.

Si no hay gente cerca, puedes empezar a cantar:

Los chistes

Los chistes (jokes) y los juegos de palabras en otro idioma son normalmente muy difícil de entender; no sólo porque el sentido del humor (sense of humour) de cada país es diferente, sino también porque no entendemos el significado de todas las palabras.

Mira este video, aquí debajo. ¿Entiendes los dos significados de la palabra tapa?

Razones para aprender español

Hay muchas razones para aprender español, por ejemplo...


Para poder entender las canciones de Manu Chao



Para leer "Cien años de soledad", de Gabriel García Márquez,



Para escuchar (y entender) la canción "el calor del amor en un bar" de uno de los mejores grupos de rock en la historia de España: Gabinete Caligari






Para ver todas las películas del director de cine Luis Buñuel, como por ejemplo ésta:



¿Y tú? ¿Por qué estudias español? Recuerda, todos tus comentarios en español.

¿Vamos al cine?

Esta semana tenemos en Londres la oportunidad de ver muchas películas en español. Desde el día 14 al 17 de septiembre se celebra el Festival de cine español de Londres. Si quieres ver qué películas hay en el festival, puedes ir aquí.

En Londres todavía no hay una sala para el cine en lengua española y, por eso, el festival es en el Cinema Lumiere, una sala que, normalmente, proyecta películas en lengua francesa.

Si te gusta el cine y estás estudiando español, ver películas de países latinoamericanos o de España es una idea muy buena, ¿no crees?

Recuerda que en el Language Centre, en el SAC, puedes encontrar también muchas películas en español y, a veces, es posible ver una película en el ordenador.

El Language Centre

Como digo en el primer post, yo trabajo en el Language Centre de UCL.

El Language Centre es un lugar maravilloso para aprender otros idiomas, conocer otras culturas, hacer amigos de todas partes del mundo y pasárselo bien haciendo cosas divertidas e interesantes.

En el Language Centre puedes aprender que el japonés es muy fácil:






que también los alemanes tienen sentido del humor:




Que una clase de chino mandarín puede ser así de divertida:




Que en el cine español hay escenas como ésta:







Que en el cine italiano hay escenas como esta:





Que los franceses pueden ser muy simpáticos, como Amelie:






Algunos estudiantes toman muy en serio el estudio de los idiomas. Esta es Cristina, una de nuestras profesoras de italiano del Language Centre, que está estudiando francés en su tiempo libre:

París, te quiero

Me gustan mucho los idiomas y estudio francés. Aunque no tengo mucho tiempo libre, intento estudiar todos los días un poco, al menos media hora o una hora. Además, todos los años voy a París una o dos veces. Es muy fácil, con el Eurostar, en sólo dos horas y media puedes estar en el centro de la capital de Francia.
París es una de mis ciudades favoritas. Me encanta pasear por sus calles, especialmente por el barrio de Montmartre o del Marais, que son preciosos. También me gusta mucho el río, con los puentes tan bonitos...
En París no hay muchos parques, pero hay uno que me encanta y donde siempre voy. Está en Montmartre, al lado de la estación del metro de Abbesses; es un parque muy pequeño, pero tiene algo especial: a la izquierda hay una pared muy grande en la que hay escrito "te quiero" en todas las lenguas del mundo.

Mira qué bonito:





Y ahora en español



Y también en italiano




Y en alemán





Y, claro, también en francés



Por cierto, ¿Sabes qué quiere decir "te quiero"?








¿Cuál es tu ciudad favorita? ¿hay algún lugar en particular que te gusta ? Escribe tu comentario, pero, recuerda, siempre en español.

La BBC

La BBC tiene una página de internet muy interesante para aprender lenguas.

Hay cursos, actividades, ejercicios, vídeos, noticias e incluso dibujos animados (cartoons)...

Todo para pasarlo bien estudiando español. Está aquí.

En el sitio de la BBC también hay una revista fantástica donde puedes aprender cosas nuevas sobre la cultura de España y Latino América.

Es una revista online con ejercicios de gramática, de vocabulario y de escucha (listening). Mira aquí. Está muy bien hecha.

Si tu español es bastante bueno, lee todas las noticias de la BBC en español y con el punto de vista de los latinos (también hay podcasts para descargar -download - en tu MP3)

podcast

Para practicar español son muy útiles los Podcasts.

En internet hay muchos sitios donde bajar (download) podcasts de español.

Después los puedes pasar a tu MP3 y escucharlos cuando tú quieras, por ejemplo, cuando vas en el metro o en el autobús; mientras paseas por un parque; mientras vas a pie a la universidad o simplemente, sentado cómodamente en tu sillón favorito. Es una forma fantástica para mejorar tu habilidad (skill) para entender el español hablado.

Aquí tienes un ejemplo de un Podcast creado por una profesora de español.

powered by ODEO




Puedes encontrar muchos más Podcasts creados por ella aquí.

¿Qué piensas de los podcasts? ¿Crees que son útiles para aprender idiomas? ¿Tú usas un MP3 normalmente? Puedes escribir tu comentario, pero, recuerda, siempre en español

Hola ¿Qué tal?

Bienvenidos a mi blog.

Me llamo Juan Fernandez, soy español, de Granada, una de las ciudades más bonitas de España y del mundo.

Mira, mira...



Desde hace mas de diez años vivo en Londres, donde trabajo como profesor de español en el Language Centre de UCL.

Me encanta vivir en Londres porque es una ciudad muy grande, que tiene muchas cosas interesantes y hay muchos teatros, cines, parques...

En mi tiempo libre me gusta ir al cine, especialmente me encanta ver películas de otros países y otras culturas y recientemente he visto películas francesas, chinas, iraníes, japonesas...

también me gusta mucho aprender idiomas (aparte de español, hablo ingles e italiano y estudio francés) y viajar. Este año he ido a París, Berlín, Praga y Roma.

En este blog voy a escribir un poco de cosas que me gustan a mi. Los libros que leo, las películas que veo o la música que escucho. Creo que es una buena idea porque así mis estudiantes pueden conocer mejor la cultura española y latinoamericana.

también voy a dar ideas y actividades para estudiar y practicar español que pueden ser útiles para mis estudiantes.

Aquí debajo podéis ver un vídeo y escuchar una canción muy bonita de uno de mis cantantes favoritos. La canción se llama "la canción mas hermosa" y el cantante es Joaquín Sabina.

(OK, es un poco difícil de entender, pero la letra de la canción la puedes leer aquí)



¿Te gusta? Puedes escribir tu comentario, pero recuerda, siempre en español.