¡Qué bonito!

Me encantó ver nevar ayer; parecía como si la Navidad hubiera llegado otra vez. Londres tiene mucho más encanto cuando hace mal tiempo... y tú estás en casa, bien abrigadito, tomando un chocolate caliente, leyendo un buen libro y viendo la nieve caer detrás de la ventana... aaaah! eso debe de ser el paraíso!!

Supongo que si nevara todos los dias, dejaría de gustarme, claro!!

Bueno, si hiciera mal tiempo todos los dias, no viviría en este pais... soy un hombre del mediterraneo... no podría vivir sin sol y sin mar.

Esto es lo que suelen hacer los estudiantes cuando oyen hablar del imperfecto de subjuntivo...

¡No hay que tener miedo del subjuntivo!

¡El subjuntivo es "guay"!

¡El subjuntivo es divertido!

¡El subjuntivo mola!

...os dejo aqui un ejercicio para hacer online y aquí otro (solo admiten como correcta la forma "-era").

Hacedlos en casa y los corregiremos en clase.

La crisis económica

Todo el mundo está hablando de lo mismo: la crisis económica. Los bancos no tienen dinero, la gente no puede pagar sus casas, las empresas tienen que cerrar y cada vez, según se dice en los periódicos, habrá más gente en paro. Y parece que la situación continuará así, al menos, uno o dos años...

El comunismo murió; el capitalismo está enfermo..

Mucha gente espera que este hombre pueda hacer algo para mejorar la economía del mundo.



Quizá el problema es que damos demasiada importancia al dinero y sólo pensamos en consumir.

A lo mejor dentro de unos meses todos habremos comprendido que el dinero no da la felicidad... Ojalá sea así.

En clase, esta semana hemos estado hablando del futuro. Aquí tienes unos ejercicios para hacer Online.

Primero, unos ejercicios para practicar la forma básica del futuro: aquí y aquí también.

Después hacéis estos ejercicios sobre el futuro perfecto y, para terminar, un pequeño texto para leer y completar con las formas del futuro.

El martes los corregiremos en clase

De cine

El cine es mi vicio; me encanta y voy siempre que puedo. Es un vicio caro, lo sé, especialmente en Londres; sin embargo, yo creo que vale la pena.

Me gustan sobre todo las peliculas que tratan de la vida en otros paises y de historias de otras culturas. Una de mis películas favoritas es china y se llama "Beijing Bycicle". Es una película muy realista, que trata de la difícil vida de los campesinos pobres que llegan a Beijing para hacer trabajos muy duros. Es una historia apasionante y muy tierna al mismo tiempo.

Muchas personas dicen que el cine chino o japonés es lento, pesado e insoportable; a mí normalmente me encantan este tipo de pelis porque me permiten conocer vidas reales e historias sorprendentes de gente que vive tan lejos, que son tan diferentes de nosotros y al mismo tiempo tan similares.

Bueno, pues eso, os recomiendo que veáis Beijing Bycicle.

Si queréis ver peliculas en castellano, os recuerdo que el self-access center del Language Centre tiene bastantes peliculas que podéis ver comodamente en vuestro ordenador.
Estos días se puede ver en Londres una película que creo que también puede ser muy amena e interesante, aunque yo todavía no la he visto; se llama "Che" y, obviamente, habla sobre la vida del Che Guevara. ¿Alguna de vosotras la ha visto? ¿Qué tal es?

¿Tenéis alguna "peli" que os gustaría recomendar?

Y para terminar este post, os dejo tambien un artículo que habla de un personaje muy polémico, admirador del Che Guevara. Es un artículo para leer y también un ejercicio de gramática para que repaséis el subjuntivo. Lo podéis hacer aqui.

Me he cansado de Londres, pero no de vivir.

Esta semana hemos hablado de la diferencia entre vivir en una gran ciudad como Londres, y en una ciudad pequeña o en un pueblo.

Cuando era más joven me encantaba vvir en grandes ciudades como Londres o Madrid y odiaba la vida aburrida y rutinaria de los pueblos, donde nunca pasaba nada y todos los días eran iguales. Ahora que soy un poco más viejo comienzo a echar de menos un ritmo de vida un poco más tranquilo, donde la gente no vaya siempre corriendo a todas partes, obsesionada por consumir, comprar y trabajar muchas horas para ganar mucho dinero. Creo que hay cosas más importantes en la vida.

Pero Londres me sigue gustando. Es una ciudad que ofrece muchas posibilidades, tanto a nivel personal como profesional.

Sin embargo, yo, para estar realmente contento, haría algunos cambios.

1. Mejoraría el servicio y rebajaría el precio de los medios de transporte público: autobuses, metro y trenes.
2. Pondría la playa y el mar más cerca.
3. Quitaría el clima triste y miserable que tenemos y lo cambiaría por un clma mediterráneo o tropical.
4. La siesta sería considerada un derecho humano fundamental.
5. Los Mcdonald´s y otros restaurantes de comida rápida serían prohibidos.
6. La gente que se embarracha y causa problemas en las calles serían internados en centros espciales para su rehabitación y obligados a aprender al menos una lengua extranjera.
7. El teatro y el cine serían grantis.
8. Los pubs servirían tapas gratis con cada cerveza.
9. Las notas de los exámenes serían prohibidas y los estudiantes deberían aprender sólo por placer.
10. Comer en la calle o en los medios de transporte estaría prohibido.

La lista podría ser más larga, pero hoy es domingo y quiero descansar.

¿Y vosotras? ¿Añadirías o quitarías algo a mi lista?

Ojalá que llueva café!

Esta semana hemos estudiado el subjuntivo y, ahora, para hacer un poco de repaso, puedes hacer estos ejercicios y escuchar esta canción de Juan Luis Guerra, un cantante de la República Dominicana, que usa mucho el subjuntivo para expresar un deseo: "que llueva café"




Juan Luis Guerra es un cantante muy famoso en España y Latinoamérica. Sus canciones son muy alegres y rítmicas, pero a menudo también son muy críticas con las situaciones de injusticia que se viven en muchos países de Latinoamérica. A mí me gusta mucho ésta y ésta.

Espero que a vosotras también os gusten!!

¿Habías oido hablar de Juan Luis Guerra? Creo que no, porque no es un cantante muy conocido en Inglaterra; pero aprender un idioma no es sólo aprender las palabras y la gramática. Es importante conocer la cultura, la música, los libros, las costumbres y, en general, la vida del país donde se habla.

Por eso es importante viajar y vivir en el país donde se habla la lengua que se estudia.

¿Has oido hablar del programa Erasmus?

Seguro que sí. Son unas becas para estudiar un año en la universidad de otro país europeo. A mí me parece una idea genial para pasarlo bien, aprender español, madurar como persona, enriquecerte a nivel personal, hacer amigos y tener una experiencia que posiblemente recordarás toda tu vida.
En el siguiente vídeo podéis ver a algunos estudiantes extranjeros que están estudiando en España (en la universidad de Valladolid) y cuentan su experiencia; también hay algunos chicos y chicas españoles que han ido o van a ir de Erasmus a otros países. ¿Alguna de vosotras ha tenido una experiencia similar?

San Mao

Hace unos días hablé en clase de una escritora china muy famosa, que hablaba español. Se llamaba Chen Ping, aunque también usó el nombre de San Mao.


San Mao quería viajar, conocer el mundo y escibir sobre lo que veía y la gente que conocía. Viajó durante gran parte de su vida y escribió más de 20 libros sobre sus viajes a Latinoamérica, España y el desierto del Sáhara... y se casó con un español llamado José (en China se le conoce como "Hexi") que había conocido en uno de sus viajes.

San Mao vivió en Madrid, Tenerife y el Sáhara Occidental, en los años 70.

Era muy popular en China, pero especialmente en Taiwan, donde volvía a menudo para presentar sus libros.

Muchos chinos que estudiaron español en esos años, lo hicieron tras leer los libros de viajes y los poemas de San Mao. Fue ella quien tradujo al chino el tebeo de Mafalda, un personaje muy popular en Argentina y en España. Sin embargo, sus libros (más de 20) no se han traducido nunca al castellano.

A principios de 1980, José murió en un accidente (era buceador, y desapareció en el mar). San Mao continuó viajando por el mundo y escribiendo, pero nunca pudo superar el dolor por la muerte de José y a los pocos años se suicidó. Murió en Taiwan en 1991. Es una historia muy triste.

Esta escritora escribió un poema bellísimo, "el olivo de mis sueños" (the olive tree of my dreams). Traducido al español, es más o menos así:

No me preguntes de donde vengo,
mi origen es muy lejano.
¿Por qué vagabundear tan lejos?

Por los pájaros que vuelan,
por el arroyo que fluye en el valle,
por las vastas praderas,
pero sobre todo, sobre todo,
por el olivo de mis sueños.

Probablemente, San Mao dedicó "El olivo" a José, ¿o quizás a España, un país donde hay muchos olivos? Este poema es también una canción muy bonita, que puedes escuchar aquí (en chino, claro)


Yo creo que para aprender bien un idioma hay que estar enamorado: de una persona o quizá de un libro, de una canción, de la cultura de un país, de la música...

a mí me gustaría saber por qué empezasteis vosotras a aprender español... ¿hubo una persona, un libro, un viaje, una aventura... que os enamoró del español?

Y para terminar os dejo una de las canciones más bonitas que se han escrito en español. Es una canción por la que vale la pena aprender español ¿La conoces? Se llama Mediterráneo y la canta uno de los mejores cantantes que tenemos en España: Serrat. Es un homenaje a los países del mediterráneo y a la cultura mediterránea. Os va a gustar.

Días de fiesta

Estos días en muchos países se celebra Halloween y, además, dentro de poco celebraremos en Londres la Bonfire Night ( que en español sería "la noche de los fuegos artíficiales").

En España también tenemos muchas celebraciones muy famosas, como...

la Tomatina,



la Feria de Sevilla





o las Fallas de Valencia,





Pero una de las fiestas más famosas, y que estoy seguro todas conocéis, son las Fiestas de San Fermín, en Pamplona.






Son unas fiestas muy famosas, tanto en España como en el extranjero. Por si no lo sabéis, la parte más importante de la fiesta consiste en correr delante de séis toros por las calles de la ciudad, Pamplona. Dicen que es muy divertido, pero también muy peligroso y a veces hay heridos.

Pero realmente, las fiestas de San Fermín son mucho más que correr delante de los toros. Se pueden hacer muchas cosas para pasarlo guay.

Para conocer un poco más sobre estas fiestas y, al mismo tiempo, repasar un poco la gramática, haced, por favor, estos ejercicios online.

Y después de los ejercicios, por favor, escribid un comentario describiendo alguna fiesta de vuestro país o de vuestra ciudad que os guste o que sea interesante, y contad qué hace la gente allí para divertirse.

Hasta pronto!!